Federal agents conduct immigration raid in Los Angeles despite fierce opposition from Democrat mayor